日薪800元、跨省支援……入境遊火了，外語導遊賺翻！
中新經緯4月15日電 (李曉萱)“就休息這兩天，馬上就要帶下一個團了。”
今年40歲的李霞是土生土長的北京人，同時她也是攜程當地嚮導業務平臺一位中英雙語嚮導。最近兩天，是她盼望已久的休息日，“過去的3月，我接待的境外旅遊團數量是去年同期的3倍。”
另一位在北京工作的英、法、意三語導遊樑強表示，近期小語種導遊“供不應求”，日薪從600元漲到800元。和去年相比，他的月收入幾近翻番，“整個四月只能休息4天左右”。
“收入比去年增加50%”
今年是李霞做英語導遊第16年。目前她主要在北京接待境外商務團和旅遊團，負責故宮、天壇、長城等景區的講解工作。
李霞在故宮爲遊客做講解 受訪者供圖
李霞介紹，剛過去的3月，不算境外商務團，光境外旅遊團她就接待了5、6個，每個團大約兩到三天時間。而在去年上半年，她帶的境外團，“多的話一個月一兩個，少的話一個都沒有。”
變化是從2023年暑期開始的。
從去年8月開始，李霞明顯感到來北京的外國遊客急速增多，自那以後，她幾乎每個月接待的都是外國遊客。
樑強也有同感。“從去年暑期開始，國外遊客不斷增多，到今年春節達到高峰。”他介紹，最近一段時間特別忙，4月算下來要工作26天左右，五一假期也排滿了。
樑強從2007年開始從事旅遊行業工作，中途曾短暫離開，2023年下旬，他重新干起老本行。45歲的他目前是英、法、意大利三語兼職導遊，和很多旅行社合作。
12日，接受中新經緯採訪時，樑強正在山東帶團，兩天之後，他就要馬不停蹄趕回北京，開始準備帶下一個團。
和中國人在節假日“扎堆”出遊不同，李霞介紹，國外遊客更喜歡“日常出遊”。
“今年前三個月境外遊客真的非常多，但春節和清明節兩個假期實際上沒有想象中那麼忙，可能是因爲文化差異，他們不會特意選擇節假日來遊玩。”李霞說。
由於接待的多是商務團，行程安排不是特別滿，李霞說自己目前工作強度不是特別大。“每個月工作20天左右，工作時間是從早晨八點到下午五六點鐘。”
收入方面，李霞表示樂觀。“今年收入確實多了，每個月賺多少錢不太方便說，但是比去年同期應該多了40%—50%的樣子。”李霞笑稱，“但是今年剛開始沒多久，還得看之後的情況，總體來看肯定會比去年收入高很多。”
收入方面，樑強表示，在2019年之前，小語種導遊大約是600元一天，現在基本上都漲到800元一天。“法語和意大利語都是800元，英語會少些，但不會低於600元。”
樑強稱，去年下半年，他每個月可以拿到1萬元以上，現在旺季，月薪差不多可以達到2萬元。
入境遊火爆，近日外語導遊尤其是小語種導遊成“香餑餑”引發熱議。李霞稱，國外遊客一定會越來越多這是毋庸置疑的，她自己所在的團隊有時候也會“缺人”，但會及時招兵買馬。“不過有些旅行社存在重組或者其他問題，這個過程中沒有準備好，就會出現導遊銜接不上的情況。”
樑強則稱，小語種導遊在旺季的時候都會比較搶手，因爲數量實在有限。“我記得2019年前後北京有40多個意大利語導遊，後來很多人改行，到現在只剩不到20個。”樑強表示，這次去山東帶團也是因爲當地缺法語和意大利語導遊。
從8個月到80歲
當導遊16年，李霞接待過來自全球各地的遊客，“總體來看還是從歐洲國家來得最多，英國、德國等。”
李霞接待的境外旅遊團一般是北京一日遊或兩日遊。據她講述，一日遊的話，會帶他們去長城，兩日遊的話會去故宮、天壇等，差不多一天安排兩個景點，比較放鬆。
“因爲北京太大了，很多外國遊客比較休閒，一天逛兩個景點就覺得有些吃力，像國內那種‘特種兵’式打卡旅行幾乎沒有。”李霞感嘆。
李霞回憶，她接待過年齡最大和最小的遊客分別是80歲和8個月，巧的是，他們均來自德國。
去年11月，三位來自德國的高齡老人來到北京，其中最大的80歲，其餘兩位也有70多歲，他們邀請李霞成爲這趟旅程的導遊。
“體力方面肯定不如年輕人，畢竟年齡在那，走不了太多路，但是感覺他們真開心，一路走一路聊。”李霞稱，“他們三個之間是德語交流，但我全程英文，他們也聽得懂，交流起來沒問題。”
李霞介紹，許多國外遊客非常喜歡中國文化，比如歷史文化古蹟、漢語，一些有特色的紀念品也很受歡迎。
“和自然風光相比，他們更喜歡古蹟，喜歡古建築，認爲這種最能體現中國傳統文化，比如雍和宮和天壇。此外，長城還有老北京胡同也是必須去的打卡地。”李霞稱。
此外，他們還喜歡在景區購買具有中國特色的紀念品，李霞介紹，故宮的摺扇、耳環、口紅都是他們感興趣的，此外還喜歡去紅橋市場、秀水街購物。
美食方面，李霞說，“他們喜歡吃辣的，也喜歡烤鴨。”
說起購物，就免不了提起曾經是“老大難”的境外遊客支付問題。李霞稱，這些遊客通常使用人民幣現金或支付寶支付。
在今年中國文旅部一季度發佈會上，文旅部國際交流與合作局副局長石澤毅曾表示，入境遊客支付難的問題確實存在，下一步，將在中國人民銀行支持下推進優化入境支付環境工作。
前不久，國務院辦公廳剛剛印發了《關於進一步優化支付服務提升支付便利性的意見》，提出了很多具體舉措，總的原則就是“大額刷卡、小額掃碼、現金兜底”。
近日，北京啓動“入境消費友好型商圈計劃”，11個境外電子錢包可來華使用。
(更多報道線索，請聯繫本文作者李曉萱：lixiaoxuan@chinanews.com.cn)(中新經緯APP)
中新經緯版權所有，未經書面授權，任何單位及個人不得轉載、摘編或以其他方式使用。
責任編輯：常濤 李中元