日本修正「口譯導遊法」!4日起免考試資格證也可當導遊
▲解禁後,旅行社可委託的導遊數將增多。圖爲日本神奈川景點。(示意圖/神奈川縣臺灣觀光推廣辦公室提供)
截至2017年4月,日本約有2.3萬人獲得國家口譯導遊資格證,其中約7成都是英語導遊。此外,日本政府爲了因應訪日遊客大幅增加,決定於4日開始實施修正後的《口譯導遊法》,即使沒有考取國家口譯導遊資格,也可以向訪日遊客提供口譯導遊服務。
《共同社》報導,對於法條的實施,H.I.S.三賢旅行社樂觀表示,一旦導遊數目增加,將可以提高服務品質。2017年底前,已有850人提前登記,當時12月也有舉辦說明會;其中神奈川縣的參加人員表示,就算沒有拿到國家資格證,也可以藉此累積社會經驗,是很寶貴的機會。
考量到已擁有資格者的公平性,往後依舊會保留資格制度。現行資格制度則會提高擁有資格者的實務能力,來與沒有拿到資格證的導遊區分,而先前以語言和日本文化爲主的資格考試,也會新增防災及相關法律等題目,另外,將製作可配戴的徽章。