日本火箭發射失敗被摧毀

日本今年的第一顆衛星發射沒有按計劃進行，火箭被毀。

Epsilon-6 火箭於 10 月 12 日從日本南部鹿兒島縣 Kimotsuki 鎮的內浦航天中心發射升空。照片：共同社/美聯社

Epsilon-6火箭於10月12日（北京時間）早上8點50分從內浦航天中心離開發射臺，執行名爲“創新衛星技術示範3”的任務，起初一切順利，前兩級火箭運行正常，正如評論員在日本宇宙航空研究開發機構 (JAXA) 的發射報告中所描述的那樣。

然而，似乎在三級應該開始運營的時候出現了麻煩。結果，任務控制人員激活了厄普西隆的飛行取消系統，導致導彈被摧毀。

“我們下令銷燬火箭，因爲如果我們不能按計劃將它發射到軌道上，我們不知道它會去哪裡。這會導致火箭墜毀地區的安全問題，”專家說。負責該項目的 JAXA 的風野解釋說。他補充說，任務中止後，導彈的一部分將落入菲律賓以東的水域。JAXA 正在調查問題的具體原因。

在今天的發射中，長約26米的Epsilon-6火箭有望將RAISE 3衛星送入軌道。這顆衛星重110公斤，集成了7個技術測試裝置，包括兩臺實驗推進發動機（其中一臺設計爲使用水作爲燃料）、一個幫助衛星着陸的“帆”、一個軌道、一個發電膜結構，可以用作天線、電信設備、高速接收器和商業圖形處理單元。此外，Epsilon-6 火箭上還搭載 RAISE 3 飛行了另外五顆微型衛星。

這是日本近 20 年來首次失敗的重大發射，也是迄今爲止唯一一次失敗的發射，這是一種固體燃料火箭 Epsilon，自成立以來已成功執行了五次任務。發射於 2013 年。最後一次 JAXA 未能發射進入太空的火箭是 2003 年的 H2A 火箭發射。同時，除了今天的發射之外，JAXA 唯一一次下達摧毀火箭的命令是在 1999 年。