驅逐移民 農場驚恐

圖╱美聯社

新聞提要■川普2.0要下重手驅逐非法移民,僱用大量「黑工」的農業部門剉咧等,擔心再度成爲突襲目標,面臨人力吃緊危機。

精句選粹■The agriculture industry is working to avert a potential labor crunch following threats from President-elect Donald Trump to launch a mass deportation of migrants after he takes office.

美國總統當選人川普放話一上任,就要出動美軍大舉驅逐無證移民,還找回強硬派的前移民官員霍曼出任「邊境沙皇」。僱用大量移工的農場和肉品加工廠,擔心會成爲突擊檢查目標,陷入力吃緊的窘境。

美國食品供應鏈中最具挑戰性的工作,例如摘水果、噴灑農藥、操作機器、屠宰牲畜等,多數都仰賴移工來做。

然而根據美國勞工部報告,農場工人約三分之二在國外出生,其中42%是非法勞工。

農業貿易團體正遊說即將上臺的川普政府擴大臨時工作簽證,有農場和肉品加工商致力與招聘人員打好關係,確保人力供給無虞。

工會及勞工倡議組織試圖教育旗下成員,要了解自身的法定權利,並針對移民當局突襲制定因應計劃;不只是無證勞工,就算有合法身分的移工也擔心被逼離開美國。

遣返移工 將促食品上漲

肉品加工廠和酪農業者爲確保食品供應不中斷,長期爲移民政策與政府槓上,現在業者更警告,移民法令修改恐衝擊原本就緊俏的勞力市場。業界主管指出,勞力短缺可能促使公司提高工資,食品價格隨之上漲。

「肉品協會」(Meat Institute)總裁波茲(Julie Anna Potts)表示,「我們的會員需要持續穩定的勞力。」

川普矢言掃除無證居留的非法移民,任命立場強硬的前移民暨海關執法局代理局長霍曼(Tom Homan)擔任「邊境沙皇」。川普聲稱,他的政策將幫美國人創造更多就業機會,關閉可能窩藏罪犯的移民偷渡網絡。

華盛頓州農場一名無證女工,1998年越過墨西哥邊境進入美國,她每日不分晴雨,都要採摘櫻桃、蘋果、蘆筍、梨子等農獲,年薪約2.4萬美元(約臺幣78.5萬)。

川普威脅上臺後要驅逐數百萬非法移民,該名女工相信,比起他第一任期,川普貫徹執行的可能性更大。她在農場工作20年,發現裡頭大多數都是非法居留的黑工,這位四寶媽說,「要是沒了我們,食物會爛掉。」

肉品加工廠的工作,需要工人每天在低溫環境站數小時,搬運沉重的冷凍肉箱子,在加工生產線重複切肉,很多美國出生勞工不願屈就,業者長期以來靠移工填補人力。

在川普執政第一任期,肉品加工廠已經是移民官員的目標,他們曾突襲俄亥俄州的豬肉工廠、大型家禽業者Koch Food在密西西比州的工廠。

肉品加工廠 再成突襲目標

被川普欽點爲新政府「邊境沙皇」的霍曼,11月稍早受訪表示,他預期肉品加工廠等非法移工聚集的職場,會再度成爲突襲目標。

疫後人力需求孔急,肉品加工業多僱用海地移民,以及靠「臨時保護身分」(TPS)計劃合法居留的難民,但川普若取消TPS,業界主管憂心所僱工人失去合法身分。

業界主管表示,當局大力驅逐非法移民,恐讓業者更依賴外部人力資源公司來滿足需求,也可能加快公司內部自動化腳步,減少對人力的依賴。