情同父女 甄珍淚崩:永遠懷念您

李行導演將鄭豐喜遺着《汪洋中的一條船》拍成電影,表現一個人在困境中堅忍不拔奮鬥的精神。圖中場景是在中影攝影棚內拍攝。(本報資料照片)

獻給李行的大禮!甄珍影展《心有千千結》數位修復全球首映。(社外提供)

甄珍因李行執導的《彩雲飛》、《心有千千結》和《海鷗飛處》等瓊瑤電影紅透半邊天,成爲叱吒一時的巨星。現定居香港的她,5月曾因腦出血接受開顱手術,但前晚突然又頭暈、血壓高,吃了藥才入睡,怎料昨一早又得知恩師過世,當場泣不成聲,「我無法接受,這場疫情讓我連最後一面都沒辦法見到,只能說一句『我最敬愛的李行導演,一路好走,我會永遠懷念您』」。

她與李行認識50多年,不僅亦師亦友,更情同父女,「他對我特別好,不只電影,也常會噓寒問暖」,她只要回臺必定和李行相聚,2人最後一次見面是她去年9月回臺北,除了一起出席周丹薇的創作展,她還到李行家中坐坐。憶起前年李行出席她出道50週年經典展,曾說他的人生90歲纔開始,要一生爲電影貢獻,「很可惜臺灣失去了一個這麼傑出的導演」。

成龍昨在微博放合照悼念,他的妻子林鳳嬌也視李行爲恩師,曾憑李行執導的《汪洋中的一條船》獲亞太影展女主角,隔年再以《小城故事》奪金馬獎影后,在她的演藝路上,佔有舉足輕重地位。與他合作多部電影的秦漢緬懷恩師,今晨將前往靈堂致意,他昨表示李行給了他最好的表演空間:「如果我們相信靈魂不滅,希望您在天上某處,仍然興致勃勃又認真努力的拍電影。」

秦漢1978年憑《汪洋中的一條船》一舉摘下亞太影展及金馬獎雙料影帝,透露李行當時的片酬是零元,「於是我和阿嬌(林鳳嬌)的片酬也是零,這證明他是愛電影多過愛錢的電影藝術家」。談起李行在片場的威嚴,秦漢說:「許多演員都很怕拍李導的戲,在現場都不敢說笑嘻鬧,我卻很喜歡他創造出來的緊張氣氛,讓我能集中心志,專注地投入角色情境。」

港星鍾鎮濤回憶因爲李行邀他拍《小城故事》,讓他從溫拿五虎的流行歌手變成演員,跨界做起電影男主角,「要知道在當年,多少演員以能拍上您的戲爲榮,而我就真的成爲了幸運的那個人」。

瓊瑤與李行至少10年沒見面,她昨想起與李行第一次合作經過,因她的小說《六個夢》中的第一個故事《追尋》裡的主角婉君是8歲的童養媳,但李行一定要改成「表妹」,但她當時年輕,初生之犢不畏虎,覺得童養媳跟表妹地位完全不同,所以開拍前爲此與李行起爭執,「我不明白導演當初的堅持是什麼,最後我輸了,不過電影《婉君表妹》大賣,我們之後也合作愉快」。