虐待我!學生週記全用注音文 網:我竟一字不漏讀完…
▲有網友分享學生用注音文寫的週記本,其他人看到後都笑稱:我竟然還一一讀完。(圖/翻攝自爆料公社,下同)
每個人求學過程中,一定都有過寫週記的經驗;有人喜歡將自己生活上發生的事情記錄下來、有些人則是會寫些天馬行空的內容、也有人會在週記本上塗鴉。但最近有網友分享一個學生的週記,內容全都是注音文,這讓他寫下「虐待我!」有網友看到後直接將這些「注音文」翻成國字,其他人直呼「好心有好報。」
這名網友在臉書社團「爆料公社」po出一張照片,這是一名學生的週記簿內容;但從這篇內容中,除了有看到塗鴉之外,最醒目的竟然全是密密麻麻的「注音文」。
有網友看到內容之後,將這篇「注音文」翻譯成國字,內容如下:「我剛剛發現一件事,就是:其實注音很難寫~想寫整篇注音都會不小心手殘寫出一些國字要不然就是差點寫出國字超級困難的啊而且注音也很難讀懂要念出來纔會懂所以老師辛苦你了恭喜你看完一篇廢文啾咪❤」
另外對話框內,則是寫下「祝老師聖誕快樂。」老師看完之後,評語只有3個字「虐待我!」
這篇內容一貼出之後,立刻引發網友熱烈討論。有網友直呼「我竟然一字不漏的看着注音唸完,我應該早點看留言版纔對(累癱)」;還有網友說「國字不到1分鐘時間就看完了,注音不只手殘還會眼殘欸!注音要看超久的。」另外也人回覆「竟然不知不覺當中,我也讀了一篇廢文。」