女星姓氏特殊總被認爲是暱稱 無奈用掰的:百家姓幾乎都用過

臺日混血女星筱崎泫,因跟日籍爸爸姓,姓氏較爲特殊,在日常生活中經常造成困擾。(翻攝自篠崎泫 Hsyan臉書)

臺日混血藝人篠崎泫(本名篠崎翎榕),臉蛋甜美、身材火辣,過去曾是女子團體「Twinko」的一員,團體解散她單飛後,因爲參加《娛樂百分百》的狼人殺單元而受到高度關注,如今持續活躍於各大綜藝節目及社羣上,被封爲「狼人殺女神」,而筱崎泫近日吐露私下一直有個困擾,就是姓氏太特別,在外面很難使用,不得已之下「所以我姓氏都亂報!」。

身爲混血兒的筱崎泫,自小跟日籍爸爸姓,一來這個姓氏比較特殊,再來單念姓氏有點像暱稱,這讓她在私下外出需要報姓氏時,造成了一些困擾,近日網路上有個熱門討論「你都怎麼報自己的姓氏」,筱崎泫也加入留言發表個人經驗,表示每次誠實報姓氏「筱崎」,都會被對方誤以爲沒聽清楚問題,讓她很困擾。

筱崎泫也分享了過去的真實發生的經歷,透露某次被對方詢問:「小姐貴姓?」,她就報了真正的姓氏「筱崎」,對方聽了答案之後,滿臉疑惑,又問了一次:「小姐,我是問貴姓喔~」,以爲「筱崎」是在講她的暱稱、小名,面對這樣的情況,筱崎泫無可奈何只能接受並變通,並無可奈何地回答:「嗯…姓陳好了,陳小姐」。

筱崎泫透露,這類的事情經常發生,頻繁到她已經生出一套因應之道,就是直接用臺灣姓氏,笑呼:「百家姓幾乎都用過了!」,而她的名字確實比較特殊,筱崎泫連在自己的IG發文,都要特地家Hushtag:「#我姓篠崎單名泫不能叫崎泫」,就怕別人唸錯,希望每每這樣不厭其煩標註,能避免大家叫錯。