紐時頭條／爲了TPP 國會將賦予歐巴馬「貿易促進權」
▲歐巴馬稱讚TPP立法將形成公平的競爭環境。(圖／翻攝自網路)
國會主要領導人本週四同意立法，讓歐巴馬總統擁有特別授權，以完成世界上最大規模之一的貿易協定（TPP)談判，也爲一場罕見的鬥爭拉開序幕：總統與共和黨人團結一致，反而跟民主黨人率領的廣泛聯盟針鋒相對。
可以肯定的，這是歐巴馬過去19個月來最艱難的戰鬥之一。這項「快車道」(fast track)法案既可以讓白宮推動他們計劃中的太平洋貿易協議，也預示着民主黨內部會出現分裂，進而對2016年總統大選造成影響。
該法案將授予總統「貿易促進權」(簡稱TPA)。委員會計劃在下週舉行投票，俄亥俄州的自由派參議員布朗(Sherrod Brown)已要求希拉蕊(Hillary Clinton)表明對該法案的立場。
工會、環保人士及拉丁裔政治組織是民主黨強有力的支持者，他們迅速表示反對該法案，宣稱過去的貿易協定皆未曾兌現承諾，而這次最新行動將損害而非是促進美國勞工和中產階級的利益。
該法案將給賦予國會權力，在更廣泛的12國跨太平洋夥伴關係(Trans-Pacific Partnership，簡稱TPP)完成之後對其進行投票，但沒有給立法者提供修改這個協定的機會。TPP將是自1994年北美自由貿易協定(North American Free Trade Agreement，簡稱 NAFTA）以來的最大的一個貿易協定。
在任何貿易協議中，最大受益者都是企業。儘管該協定的支持者承1諾，它將廣泛惠及美國消費者和經濟。但TPP最明顯的贏家將是美國的農業、科技和製藥公司、保險企業和很多大型製造商，他們說TPP有助於擴大美國向其他11個亞洲和南美成員國的出口。
歐巴馬稱讚這個立法，宣稱「這將形成公平的競爭環境，給我們的工人帶來公平的機會，並首次爲工人權益、環境，以及自由開放的網路提供強有力的、可執行的保護機制」。