MLB／領完錢就想走？ 外野手威爾斯宣佈2014年退休
根據大聯盟官網26日的消息指出，天使隊外野手威爾斯(Vernon Wells)，日前宣佈他即將在2014年合約到期後高掛球鞋，屆時他將只有35歲。
▲威爾斯因爲家庭因素，計劃在2014年退休。(圖／達志影像／美聯社)
2003年球季威爾斯繳出生涯最佳的成績，不僅該季打下215支安打，登上聯盟安打王，更轟出33支全壘打，除此之外威爾斯的守備功力也備受肯定，他在2004年至2006年都是外野金手套獎得主。如此攻守俱佳的表現，也讓在藍鳥球團願意在2005年球季，和他簽下一紙7年1億2600萬美元(約36.6億臺幣)的天價合約。
威爾斯在2011球季轉戰天使球團後，因爲傷病纏身，打擊成績嚴重下滑，去年球季僅出賽77場，繳出打擊率2成30，29分打點的低迷成績，這也讓許多天使球迷批評威爾斯不符合他年薪5.2億臺幣的身價。
33歲的威爾斯，目前正值職棒選手顛峰的年齡，卻爆出要退休的震撼彈，威爾斯的答案很簡單，「爲了陪小孩」。威爾斯目前育有兩子，大兒子10歲、小兒子僅7歲，威爾斯認爲他因爲長年隨着球隊征戰，都無法好好參與小孩的童年，因此決定在合約到期後退休。
對此，天使球團尚未做出任何迴應，事實上，天使隊今年外野可以說是人滿爲患，除了2012年球季的超級新人特拉特(Mike Trout)外，2013年球季再補進強打外野手漢米爾頓(Josh Hamilton)後，威爾斯的上場空間將受到更大的壓迫。