MLB》大谷開轟、貝茲敲4打點 道奇聽牌

道奇大谷翔平（右）與貝茲昨役共上壘8次，合計9支5包括2轟、5打點。（美聯社）

道奇18日國聯冠軍賽G4繼續在紐約肆虐，大谷翔平以「首局首打席全壘打」粉碎壘上無人的安打荒，貝茲也貢獻4安、4打點，攜手助道奇10比2輕取大都會，系列賽3勝1敗率先「聽牌」；守護者則靠佛萊10局下的「再見全壘打」，以7比5氣走洋基，在美聯冠軍賽追成1比2。

儘管道奇「MVP連線」的弗里曼因踝傷缺陣，但有大谷＋貝茲綽綽有餘，兩人昨役共上壘8次，合計9支5包括2轟、5打點，也成爲自2009年的洋基吉特、A-Rod以來，第1組能在季後賽單場合得7分的頭兩棒。

擔任1棒的大谷在1局上開轟，終結個人季後賽壘上無人22支0的安打荒，賽後他透過翻譯艾爾頓表示：「不論壘上有沒有跑者，我專注的事情都一樣，就是執行同樣的計劃、同樣的打擊方式。」

貝茲單場6支4，代班一壘手孟西前4次打擊選到3次四壞並揮出1安，則締造連12打席上壘的單一季後賽新猷。先發的山本由伸雖然沒能投滿5局，但除挨文託斯兩分炮外1分未失，並飆出8K，牛棚3投也力保不失，投打發威的道奇離世界大賽只剩一步。

美聯冠軍賽G3則高潮迭起，洋基8上由賈吉、史坦頓「背靠背」開轟反超，但守護者靠着9下代打諾爾的追平兩分炮，與10下佛萊的再見轟，戲劇化拿下系列賽首勝。