陸選手副歌稱高潮 陶子：快來吧

↑陶子擔任湖南衛視《快樂男聲》評審，她主持經驗豐富，仍需適應兩岸用字的差異。

陶晶瑩（陶子）加入湖南衛視《快樂男聲》的評審陣容，她主持中視《華人星光大道》，對選秀節目瞭如指掌，但到大陸當評審，卻因爲兩岸用語不同，出了笑話，她說，「我請參賽者從『副歌』開始唱，對方卻聽不懂。」她才知在大陸「副歌」稱「高潮」，她笑說，「有個帥哥上臺就說『我從高潮開始』，我還興奮喊『快來吧』！」

她目前在臺只主持中天《大學生了沒》，７月份《快男》開始直播，她每週有兩天半的時間要待大陸。８月《華星３》開錄，加上她又將發片，行程滿檔，「前幾天製作人王偉忠還問我說，『陶子，妳這樣可以嗎』？」她受訪時則吐槽，「偉忠哥還不是去了大陸《中國夢之聲》當評審。」

「說去大陸不是爲了賺錢，就太清高了，但對我來說，這是很有意義的事。」她認爲參與湖南衛視節目，不但看見了大陸做節目的規模與方法，也說「大陸最厲害的就是配套措施很多，光是安排交通要讓我順利抵達，就安排了飛機、高鐵，還事先備妥司機，真的很周到。」