林志玲母校農曆新年發冥紙紅包 華人學生氣炸

加拿大多倫多大學(University of Toronto)春節期間宿舍提供紅包慶祝農曆新年,不過裡頭竟包冥紙,讓華人學生氣炸。(資料照/shutterstock)

名模林志玲的母校、加拿大名校多倫多大學(University of Toronto)出包,春節期間宿舍提供紅包慶祝農曆新年,不過裡頭竟包冥紙,讓華人學生氣炸,校方後續道歉。

綜合加拿大校園媒體「The Strand」、《多倫多星報》(Toronto Star)報導,農曆春節期間,多倫多大學研究生宿舍在宿舍大門的櫃檯上擺放一些封面印有「新年快樂」中文字樣的紅包袋,慶祝農曆新年,不過學生打開紅包後赫然發現裡頭裝的竟是冥紙,紙鈔爲一萬元面額,最上頭還大喇喇印有「HELL BANK NOTE」(冥紙)、「天地銀行」等字樣。

宿舍發冥紙紅包嚇壞多倫多大學的華人學生社羣,這起事件隨即在網路上炸鍋,冥紙紅包的照片傳遍微信、Reddit、Instagram等社羣平臺。

出包後研究生宿舍團隊隨即發送電子郵件向宿舍學生致歉,指出沒有注意到紅包裡的紙鈔是不適當的,強調沒有惡意,並致上最深歉意。多倫多大學後續也發佈聲明道歉,指出已經回收所有紅包,並且另外在學校的官方微信帳號上發佈中文致歉聲明。

報導指出,傳統上紅包應裝現金,代表祝福收到紅包的人獲得好運,冥紙則是燒給神明及死去的祖先,是一種孝道的表現,展現對死者的尊敬。

加拿大賴雅森大學(Ryerson University)歷史系教授高雲翔(Gao Yunxiang)表示,完全可以想像一箇中國人打開紅包看到冥紙的驚嚇與憤怒,她說這代表希望收到紅包的人及其家人死亡。

她說如果是故意送這種禮物,等於意在挑起紛爭,這種作法等於是侮辱及挑釁,在農曆新年期間尤其嚴重,理應在新的一年累積幸運及財富的時刻,這個禮物等於是破壞一家人的好運。

針對宿舍不小心將冥紙包進紅包的作法,一名學生表示在多倫多很難找到冥紙,質疑校方的用意。

全加華人社會公義理事會(CCNC-SJ)項目負責人陳緯安(RyanChan)也表示,紙鈔上印有「冥紙」等字樣,應該不容易忽略。

許多學生也不滿校方在微信發佈中文道歉信的作法,認爲此舉是在降低事態發展,希望校方發佈英文道歉信,讓更多人瞭解。