里約奧運》獎賞雞排戰術奏效 譚雅婷連中「肚臍」

女子隊教練倪大智(左)想出送雞排的方式，來獎勵選手射中靶心。(陳信翰攝)

中華女子射箭隊教練倪大智平常訓練時，爲了激勵國手們射中靶心(正中央的X符號，俗稱肚臍)，還特別開出只要射到靶心線，就可換取雞排1份獎勵，結果譚雅婷10日在里約奧運個人賽32強，竟然先後射中兩次，除了展現驚人準度，更代表倪大智的獎勵戰術奏效。

「我們在訓練的時候，我會告訴她們，只要射中『肚臍』，第1次我就送雞排，連兩次就送飲料，連三次就隨她們選要什麼，」倪大智說，「通常都是譚雅婷、雷千瑩兩人比較經常射到靶心，有時候一天會送她們3份雞排，甚至還可順延到隔天再送也行。」

所謂「隨便選什麼」的定義是什麼？倪大智笑着說：「當然沒有到牛排那種等級，畢竟這只是激勵她們的方式，沒想到譚雅婷今天竟然9支箭當中出現2次正中靶心的箭，分別在第2局第1支與第3局第3支，連我都感到意外，卻也表現出她的穩定性與精準度。」