《極度不妥! 》:把穿越劇玩出最高境界,惡搞與說教的完美結合

當鬼才編劇宮藤官九郎遇上穿越題材,會擦出什麼樣的火花呢? 2024 年冬季日劇《極度不妥! 》(不適切にもほどがある!)就是宮藤官九郎的原創穿越喜劇,由阿部貞夫領銜主演,不按牌理出牌的情節發展、天馬行空的敘事風格,帶給觀衆充滿歡笑、驚奇與感動的故事。

日劇《極度不妥! 》劇情簡介

《極度不妥! 》劇情描寫在1986 年昭和時代的東京,有一位人稱「地獄小川」的中學體育老師兼棒球社顧問小川市郎(阿部貞夫飾),他是讓學生畏懼的恐怖存在,因爲動不動就用打罵的方式來管教孩子,學校竟然認爲這是「愛的教育」,畢竟職權騷擾在昭和時代是很普遍的事情。

心愛的妻子優莉(蛙亭飾)過世之後,市郎便開始獨自扶養女兒純子(河合優實飾),不過純子偏激的叛逆行爲,常常使他感到心煩。尤其,正值青春期且情竇初開的純子,一直想要偷嚐禁果,帶男生回家。因此,市郎最重要的任務就是阻止女兒跟別人嘿咻。

某天,搭公車回家的市郎不小心在車上睡着,一覺起來居然發現周圍的景色變得不太一樣,不僅周圍的乘客穿着打扮很奇怪,耳朵掛着烏龍麪,而且還人手一支滑溜溜的東西,他在公車上抽菸的行爲也被其他乘客嚴厲制止。原來是自己穿越時空,來到2024 年的令和時代!

市郎這位昭和歐吉桑有着傳統大男人的思維,言行粗暴沒品,帶有性別歧視,他的想法跟令和時代顯得格格不入,常常說出不合時宜的話語,讓別人傻眼。跟市郎同樣穿越時空的還有性別平等評論家向阪紗加惠(吉田羊飾)和她的兒子阿清(阪元愛登飾),但他們是反過來,從令和時代回到昭和時代。

阿清則對純子一見鍾情,甚至向純子心儀的睦睦學長(磯村勇鬥飾)進行單挑。阿清完全着迷於昭和時代的氛圍,特別是自由開放的態度,到處充斥着暴力與色情。當時電視臺還沒有許多嚴格限制,可以看見女性裸露的清涼畫面,對14 歲的小男生而言,非常新鮮刺激、欲罷不能。

在令和時代,市郎遇見美麗的單親媽媽犬島渚(仲裡依紗飾)以及跟睦睦學長外表一模一樣的上班族秋津真彥(磯村勇鬥飾),市郎的出現替他們的生活帶來巨大沖擊。雖然只是過了38 年,可是智慧型手機的問世,還有多元化社會的嶄新價值觀,確實讓昭和與令和之間產生差異。於是,兩個不同世代的人們努力溝通與交流,發展出爆笑又溫馨的人際互動。

※底下內文有劇透!請斟酌閱讀※

用歌舞表演來緩和說教帶來的嚴肅感

《極度不妥! 》最有趣的地方,就是每一集都會上演歌舞秀,大家一言不合就開始又唱又跳。第一次看到突然亂入的畫面,我完全愣住了,接着忍不住捧腹大笑。沒想到宮藤官九郎來這一招,用歌舞表演的方式來緩和說教帶來的嚴肅感。因爲每次都是藉由歌詞去表達重要概念,即使是說教也不至於讓人排斥。

我認爲宮藤官九郎自從寫完NHK 晨間劇《小海女》(あまちゃん)之後,在創作方面展現出越來越多自己的企圖心,以及想要告訴觀衆的訊息,甚至是他對整個大環境的關注,在戲劇中融入各式各樣的社會議題。可以強烈感受到宮藤官九郎隨着年齡增長,不停在自我反思。

宮藤官九郎曾經分享創作《極度不妥! 》的想法:

這次,宮藤官九郎試圖以昭和歐吉桑的過時觀念,去諷刺令和時代的綁手綁腳、矯枉過正,似乎是想讓大家正視眼前的問題,並且痛快地化解衆人心中的鬱悶。

昭和時代的價值觀確實有很多落伍的地方,性別歧視、職場霸凌、性騷擾等等,日本從平成到令和,經歷變遷與改革才達到目前的多元化社會。不過,也有像劇中角色那樣面臨困境的現代人,大道理誰都會說,真心話卻很少人敢講,所以穿越時空的市郎在他們背後推了一把,順利打破僵局。

雖然野蠻昭和歐吉桑完全不適合生活在令和,他卻有一種獨特魅力,讓大家願意在他面前吐露自己的心聲。因此,市郎極度不妥的言行舉止發生在現代,反而呈現出強烈的喜劇效果,大家不禁羨慕起他那種無所畏懼的灑脫態度。

然而,市郎並不是那種神經大條、冥頑不靈的迂腐大叔,他逐漸被身旁的人所影響,變得溫柔體貼,懂得設身處地去同理別人。特別是跟純子的相處模式,他明白不應該歧視或貶低女性,如果自己不想要女兒遭受的待遇,就不應該用在其他女性身上,學會尊重和理解是一件極爲重要的事情。

深刻的親子之愛,不分任何年代

《極度不妥! 》除了讓兩個時代的價值觀進行碰撞、溝通與交流,同時也埋下耐人尋味的伏筆。在第四集結尾,古田新太扮演的新角色登場,他是小渚的爸爸,卻也對着市郎喊父親?而小渚手機裡面還有純子抱着小女孩的照片?令人震驚的編排──原來小渚就是市郎的孫女!

市郎和小渚之所以會互相吸引,有可能是因爲血緣的羈絆,祖父差點就對孫女出手了,幸好很快釐清彼此的關係。但是,同時也揭露純子英年早逝的殘酷真相,後來市郎的心裡一直在糾結這件事情,既然已經知道會有這樣的命運,接下來該怎麼面對純子呢?他發現與其逃避下去,不如珍惜眼前的一切,好好陪在女兒身邊。

宮藤官九郎在編排故事的時候,會安排「表」和「裡」兩個部分,這次「表」的主角是市郎,而「裡」的主角是純子。

主演的阿部貞夫具備生動活潑的肢體語言與獨一無二的存在感,雖然是本劇的靈魂人物,不過河合優實更展現出驚爲天人的多變演技!而且,河合優實的太妹打扮與聖子頭造型令人驚豔不已,可愛程度媲美昭和時代的少女偶像,她是非常適合復古造型的氣質美人。

不良少女的純子、情竇初開的純子、擔心父親的純子、渴望獲得關愛的純子,每一集都可以看見她的不同面貌,讓人一步步走進這位孤獨少女的內心世界。儘管純子跟市郎一樣,講話粗魯無禮,可是內心單純善良。雖然父女整天吵架鬥嘴,彼此其實很關心對方,只是那份愛意沒有說出口,只會用彆扭或含蓄的方式來表達,他們的互動成爲本劇的主軸。

讓我們一起變得寬容一點吧!

完結篇的歌舞秀,演員們大合唱:

相信「寬容」兩個字正是宮藤官九郎要傳遞的核心價值,在這個容易引起紛爭、在網路上霸凌別人的時代,擁有寬大爲懷的心胸,才能夠打造和平安樂的社會。但是,他也強調寬容不代表可以得寸進尺,更不能利用別人的善意或包容來爲非作歹、任性妄爲,因爲人與人之間永遠建立在相互尊重上面。