花蓮加倍券超搶手！市場攤商開心：像過年

花蓮市重慶市場買氣旺，一早就有民衆排隊兌換加倍券。（花蓮縣政府提供／王志偉花蓮傳真）

玉里鎮玉里市場買氣也不弱，民衆依序兌換加倍券。（花蓮縣政府提供／王志偉花蓮傳真）

傳統市場攤販收受民衆持續加倍券購物。（花蓮縣政府提供／王志偉花蓮傳真）

中華市場短短一小時，加倍券就兌換結束，買氣旺。（花蓮縣政府提供／王志偉花蓮傳真）

「出乎意料」！因地震衝擊買氣，傳統市場也感受低迷，爲提振內需經濟，縣府本週起持續4周，每週五、六在14處傳統市場推出市場加倍卷，用現金100元兌換面額200元的加倍券；花蓮市中華市場主委鄭元漳說，昨天首日短短1小時就兌換結束，今天還有上百人沒換到，估提升2成買氣，他形容人潮迴流「好像過年」，希望能加碼，衝出買氣。

0403地震重創花蓮產業與整體經濟，爲提振內需經濟，縣府在全縣14處市場舉辦加倍券活動，包含早市及黃昏市場，從7月19日到8月10日，每週五、六，可在花蓮市重慶、中華、大同、復興、中山（市八）、美崙市場、吉安鄉仁裡、慶豐、三角、黃昏市場，新城鄉北埔市場，中區的鳳林中華市場，南區的玉里市場、富里市場換購，依攤商規模，共發出8萬份，各市場單日配比200到1000多分不等，換完爲止。

縣府說，這兩天活動兌換日，各個市場一早就有民衆前來排隊，兌換工作順暢，所有市場都提早兌換完畢。早市換購時間爲上午8時至10時，黃昏市場爲下午3時至5時，每個市場換購的加倍券，限當天在該市場使用，且需在營業時間內用完，不找零。縣府也說，活動期間都會滾動式檢討考量，協助攤商市場支撐經濟。

民衆憑現金100元可換面額200元加倍券，每人每天只能兌換1次，限於領券市場當天使用完，活動不分年齡、國籍，任何人都可以參加兌換。王姓市民說，可用100元換200元加倍券，一家人一起排隊，一次買齊整週的菜，促進經濟又划算！

「兌換很踊躍」中華市場主委鄭元漳表示，昨天兌換首日，不到1小時就換完，今天才第2天，排隊的人潮比昨天多約3倍，大約半個小時，656張兌換卷就沒了。今天一早約6時40分就出現大量排隊人潮，後來還有200多人沒換能換到券。

他說，中華市場約有50幾攤，這2天感受到人潮迴流，攤商形容地震後好久沒見人潮，「就像過年」，提升約2成的買氣，有人潮就有錢潮，排隊人潮也會提升額外購物力。他也觀察，排隊中有不少新面孔，顯示民衆也都進傳統市場消費，希望縣府能加碼，市場有人流流動，讓攤上更有信心經營下去。

鳳林鎮中華市場自治會長卓聖榮表示，鳳林中華市場去年進行耐震補強工程，攤商都改到臨時帳篷區，生意受影響，後來又因地震，更不景氣了，縣府加倍券活動對傳統市場有如及時雨。