嗨唱國旗歌 左正東提議取代國歌

中華隊「麟洋配」王齊麟、李洋4日在巴黎奧運男子羽球雙打奪金牌,頒獎典禮上的國旗歌也感動臺灣人。圖爲民衆當晚在臺北車站大廳的應援直播現場開心揮舞國旗。(本報資料照片)

「麟洋配」奧運再次奪金,全臺歡欣鼓舞,頒獎典禮上的國旗歌也感動臺灣人,連行政院長卓榮泰都在臉書表示,臺灣人民齊聲高唱國旗歌,令全國熱淚。前國民黨大陸事務部主任左正東表示,除國歌外,另有國旗歌的國家不多,既然國旗歌已是臺澎金馬跨族羣跨黨派的情感象徵,是否可考慮以後唱國歌時就改唱國旗歌呢?

左正東看了「麟洋配」奪金牌的頒獎典禮後,發現網友們對國旗歌的關注,特別讓人感動。他提到,國旗歌爲黃自在1930年代譜曲的「青天白日滿地紅」,歌詞有一說認爲出自上海良友雜誌主編樑得所,曾申請成爲國歌未能入選,民國36年將這首歌定爲國旗歌,「數十年後,這首抗戰期間的愛國歌曲,意外成爲臺澎金馬2300萬人共享的光榮符號」。

左正東說,前清大校長沈君山也曾建議用國旗歌取代國歌,其實,除國歌外,另有國旗歌的國家不多,既然國旗歌已是臺澎金馬跨族羣跨黨派的情感象徵,是不是可以考慮以後唱國歌時就改唱國旗歌呢?

卓榮泰5日出席「金融反詐高階論壇」活動時強調,國人同胞在頒獎時高唱國旗歌,「雖然只是國旗歌,心中難免有遺憾,但唱到『毋自暴自棄,毋故步自封』時,提醒這代人做更多努力」,若可以在國際競技體壇發光發熱,就可以創造屬於這代國人應有的責任和使命。

然而,在奧運播放國旗歌、而不是國歌的原因,主要仍是因爲兩岸政治因素,導致中華隊不能和其他國家一樣使用國旗、國歌作爲奧運會旗及會歌。1981年國際奧會與中華奧會簽訂協議書時,並沒有討論到會歌的問題,1983年國際奧會爲了隔年塞拉耶佛冬奧會向中華奧會要求提交會歌,由中華奧會時任副主席兼秘書長張彼德以國旗歌做爲旋律,送交國際奧會審查通過,才首度在奧運會中使用。

值得一提的是,奧運現場播放只有國旗歌的旋律,因臺灣人對此旋律很熟悉,便自然而然跟着唱起國旗歌,但實際上通過國際奧會審查的歌詞,並非國旗歌歌詞,張彼德當年擔心歌詞遭拒,因此重新填詞,把代表奧林匹克精神的歌詞填入國旗歌中,因此國人最熟悉的首句「山川壯麗,物產豐隆,炎黃世胄,東亞稱雄」,在奧會歌版本是「奧林匹克,奧林匹克,無分宗教,不論種族」。