國語重編辭典一再出包 教育部辦「全民來找碴」糾錯
教育部《重編國語辭典修訂本》收錄「點點點」詞目,引發爭議。(林志成攝)
教育部國家教育研究院負責的《重編國語辭典修訂本》,之前收錄「點點點」詞目,並列出不當例句,引起批評。今天在立委要求下,教育部長鄭英耀表示,將辦理「全民來找碴」活動,結合各行各業的專業,以讓《重編國語辭典修訂本》更完善。
資深媒體人黃揚明發現「點點點」3字被收錄在教育部國語辭典網站,不僅如此,教育部的例句還寫「於是他們倆進了房間,底下的事就點點點了」,讓大批網友傻眼,大罵「教育部真是讓人點點點。」
立法院教育及文化委員會今天審議《學生輔導法》修正案,國民黨立委葉元之質詢指出,《重編國語辭典修訂本》一直出狀況,竟然出線「點點點」這樣的詞目,例句還具有性暗示,實在不應該。
葉元之進一步說,有個民衆在《重編國語辭典修訂本》中發現「密西西比河是美國中部大河,也是全世界最長河流」這樣的內容,但其實是錯的,世界最長河流是尼羅河。
葉元之表示,這位民衆向國教院反映《重編國語辭典修訂本》有錯,但國教院的回覆是,「這問題會再找專家研議」。但他實在不懂,世界最長的河流是哪一條,google一下或查維基百科就知道了,國教院難道還要找尼羅河女兒來研議嗎?
葉元之說,這位民衆轉而向他陳情,他就將這件事放到臉書上,結果國教院隔天就改了。國教院對民衆的陳情不當一回事,要他們來找民意代表了,才願意改。
葉元之建議,教育部應該找專家重新審視《重編國語辭典修訂本》的內容,或是乾脆辦一個「全民來找碴」活動,民衆若在辭典中發現一些例句不通或不適當的內容提供給國教院,就給予獎勵,這樣可以快速找出錯誤。
鄭英耀迴應說,辦理「全民來找碴」活動是一個不錯的想法,可以結合各行各業的專業,快速找出錯誤,幫忙讓教育部的辭典更完善。