費時一年、耗資上億：泰皇蒲美蓬的壯麗火化

這座金黃色的火化亭前後費時一年、耗資9,000萬美元，高度超過50公尺的壯麗建築，象徵着佛教神話裡的「須彌山」。 圖／歐新社

【2017.10.26 泰國】

費時一年、耗資上億：泰皇蒲美蓬的壯麗火化

獻上檀木花，向泰皇最後一次告別！已故泰國九世皇蒲美蓬（Bhumibol Adulyadej）的遺體，於今日（26日）正式進行火化，儀式將於特別打造的火化亭中進行，這座金黃色的火化亭前後費時一年、耗資9,000萬美元（約新臺幣27億），高度超過50公尺的壯麗建築，象徵着佛教神話裡的「須彌山」——讓神祇化身的泰皇可以安然回返天界。

火化儀式將於傍晚5點30分在曼谷皇家田廣場的火化亭舉行，晚間10點正式進行火化，由現任泰王瓦吉拉隆功親自主持、獻上予往生者的檀木花，在禁衛軍禮砲隊與儀隊的響禮砲之中致上對蒲美蓬的最高敬意，共送這位泰國人心中「偉大的父親」最後一程。

泰皇於2016年10月13日駕崩之後，按照禮節停靈一年至今才正式舉辦葬禮，國喪前後總共歷時5天，從今年10月25日開始，於曼谷的兜率皇殿（Phra Thinang Dusit Maha Prasat）舉行法會，26日移靈至皇家田火化場、並於傍晚進行火化儀式，27日收集骨灰後在移靈至大皇宮，28日再回到兜率皇殿舉行安靈法會，最後一天29日將骨灰移往拉查波比託寺皇家陵園、以及僧王寺兩處安置，民衆可於當日晚間除喪，恢復平常的生活作息。

基於泰國佛教的傳統採用火葬的形式，莊嚴肅穆的火化儀式將在耗時一年、特別爲泰皇建造的火化亭中舉行。這座壯麗的金色火化亭高約50多公尺、佔地約有8萬平方公尺的正方形地基，結構上下共有4層，以象徵佛教「須彌山」的中央主亭爲中心，共有9座火葬亭，蒲美蓬的靈柩就放置在主亭當中，在此火化表示泰皇的神明化身將回返須彌山；頂部還有7層尖塔，在火葬亭的四周也根據宗教神話裝飾了各種動物及神獸。火葬亭耗費了9,000萬美元的巨資打造，，但整座建築並不會跟着泰皇一起火化，在葬禮結束後未來也將對外開放參觀。

舉國爲蒲美蓬哀悼的期間，泰國各處皆可見到民衆手工摺紙製作檀木花（種類包括百合、水仙花等），這是泰國的民間習俗，象徵對死着的尊重與告別，在政府帶頭號召下光是曼谷就超過了1,000萬朵，以備火化儀式之用。此外，守喪期間亦可見到代表蒲美蓬的萬壽菊——因爲蒲美蓬出生在星期一，而週一在泰國的代表色是黃色，所以用黃色的萬壽菊做爲代表花。

同時各國也有派出代表出席葬禮，包括日本的秋篠宮文仁親王、英國安德魯王子（Prince Andrew）、前德國聯邦總統克里斯汀．沃爾夫（Christian Wulff）、美國國防部長馬提斯（Jim Mattis）以及不丹國王等重要人士。火化儀式預計將會多達25萬人涌入參加，一同送蒲美蓬最後一程，現場還會演出傳統舞蹈與戲劇，爲方便無法到曼谷參加的泰國民衆，全國各地還設置了簡易版的火化亭以及檀木花獻花處，提供民衆同步進行追悼，儀式之盛大世所罕見。

▌更多深度國際新聞：

• 〈轉角國際〉