翻拍真實碎屍案 「捏造死者出軌」家屬氣出病籲影帝發聲

電視劇《他是誰》劇情，未經同意改編自真實命案「南大碎屍案」惹怒被害者家屬。（圖／翻攝自刁愛青的姐夫 微博）

46歲大陸男演員張譯入行多年，演出過多部經典影視作品，曾多次拿下視帝、影帝獎項，精湛演技備受肯定。他在去年播出的懸疑劇《他是誰》中飾演一名負責偵辦連環殺人案刑警，但劇情取材自真實案件「南大碎屍案」，未獲得受害者家屬同意之下進行改編，造成他們二次傷害，受害者家屬在微博寫下長文，並喊話希望張譯能幫忙主持公道。

據悉，「大陸第一懸案」南大碎屍案發生於1996年1月，一名19歲大一女生刁愛青晚上外出後，突然消失，在被發現後已經慘遭殺害，兇手手段兇殘，震驚社會，但礙於早期缺乏監視器和DNA鑑識技術不夠成熟，該案發生至今29年沒有偵破。

「南大碎屍案」家屬發文維權。（圖／翻攝自刁愛青的姐夫 微博）

一名網友17日在微博寫下長文向張譯喊話，他表示自己是刁愛青的姊夫，會寫下這封信是因爲張譯2023年主演電視劇《他是誰》的劇情「給我們這個傷痕累累的家庭，帶來了最致命的傷害」。該劇播出時，出品方打着「南大碎屍案」原型案件的宣傳旗號，劇中「餘愛芹案」與「南大碎屍案」出現高度相似，案發時間、被害人的名字「餘愛芹」和「刁愛青」同音，甚至連兇手殘忍的作案手法也被搬上銀幕。

刁愛青的姊夫怒斥：「考慮過我們家的感受嗎？更讓我們難以接受的是，劇中還虛構了『餘愛芹』私生活「『婚外情』的劇情，這些毫無根據的胡編亂造，不僅是對我死去妹妹的極大侮辱，更是給我們全家造成了巨大的傷害。讓我岳父母受不了打擊，一直臥牀不起！」刁愛青的姊夫表示已經委任律師，會拖到現在是因爲第一時間律師擔心他們受到輿論傷害，所以勸他們默默維權。

大陸影帝張譯，圖爲《沉默的代價》劇照。（愛奇藝國際站提供）

法官建議他們可以和出品方進行調解。但是，刁愛青的姊夫表示，出品方卻一直「耍流氓」提管轄權異議來拖延案件審理時間。「最近法院告訴我們出品方萬達電視劇製作以及優酷、阿里巴巴（軟體）只願意刪除涉及『刁愛青和筆友出軌的內容』，其他的都不願意刪除，也不願意公開道歉，這一點真的讓我們全家無法接受」。

刁愛青的姊夫喊話劇中男主角張譯，「我懇請您以一位正義之士的身分，站出來爲我們發聲」，並呼籲他未來應該更加謹慎地選擇劇本和角色，「避免再次觸碰類似敏感的話題，給我們這些不幸的家庭帶來不必要的傷痛」。對此，優酷則迴應：「作爲直播平臺，其並未參與影視劇的創作，升級萬達電視劇若對劇情進行刪減修改，優酷會進行更新。」至於萬達電視劇則尚未迴應。