翻拍經典，販賣情懷，《新龍門客棧》口碑票房雙撲街！

近日，一部網絡電影《新龍門客棧》引起了熱議。

儘管該片頂着經典IP的旗號，還有着婁藝瀟 、陳志朋等知名演員助陣，但結果是口碑票房雙撲街！

上線三天，分賬票房才106萬，差評是一大片。

原因不言自明，像這樣的翻拍經典販賣情懷的網絡電影，質量方面都是一言難盡，大多數都是撲街之態。而對於這部《新龍門客棧》來說同樣如此。

提起《新龍門客棧》，大衆首先想到的還是由徐克監製，李惠民導演，梁家輝、張曼玉、林青霞、甄子丹主演的1992年上映的武俠片。當然這部影片也是翻拍改編自胡金銓編導的1967年上映的《龍門客棧》。

不過，徐克版《新龍門客棧》超越了老版，是大獲成功的，成爲了影史經典。

而如今這部網絡電影《新龍門客棧》更應該叫做新《新龍門客棧》，但是該片的“龍門客棧”的設定卻是腦洞大開，不再是在荒漠戈壁上，而是茫茫大海上的一艘龍船上。不僅大更是豪華，單單這樣的設定就讓人莫名其妙，嚴重不符合現實，更不要說整個劇情故事了。

影片講述了爲守護流落民間的忠良之女邱莫言及其手中的明朝海防圖，龍門客棧老闆娘金鑲玉與江湖俠客周淮安結緣，二人聯手與神秘而強大的倭寇傀儡師和前來追緝的東廠勢力上演了一場爾虞我詐的江湖紛爭。

可以看到，這部影片中的角色名字與徐克版《新龍門客棧》保持一致，諸如金鑲玉、周淮安、邱莫言等，但是整個設定卻是大不相同。尤其邱莫言不再是俠客，而是變成了忠良之女，但是卻依然和周淮安有着一定情感糾葛。當然，周淮安與金鑲玉的情感關係並未改變，甚至又上演了一次假結婚。

在該片中，金鑲玉是由婁藝瀟飾演，可是相比張曼玉版的金鑲玉，缺少了韻味，單靠露腿、耍酷吸引人，在表演方面不忍直視，完全演繹成了一個潑婦之狀。張曼玉版的金鑲玉婀娜多姿、嫵媚潑辣、鋒芒畢露，韻味十足，到了婁藝瀟這裡，味道全失。

周淮安是青年演員樑森扮演，雖然演過不少戲，可是在該劇中的表演呆滯、生硬，全程一個表情，沒有俠客之氣，而這個人物本來是有着一定城府的大俠，到了這裡卻頭腦簡單，功力又低，完全不能和梁家輝版的周淮安相比。

邱莫言的設定是完全給改變了，原本的俠客卻成爲了被救被保護的那個人，但是又和周淮安有着一定情感糾葛，變成了一個戀愛腦。

除了主角人物的變動，在整個反派角色設定上又弱化了東廠，突出了錦衣衛，並且加入了倭寇，最終的整個故事就變成了各方聯合抗倭。

表面看拓展了江湖狹義，但實際上又落入了俗套。即使傳統的江湖俠義在該片中的表現也是浮於表面，難以讓人代入共情，而所謂的家國大義也是草草了之。

另外該片又是像大多數古裝題材網絡電影一樣又加入了奇幻元素，但顯然略顯多餘。還有就是一上來頻頻擦邊賣肉，露大腿，生生把“龍門客棧”給拍成了“怡紅院”，這是網大的一貫手法招數，爲的是吸引觀衆，可是如此低俗的手法早已是讓人生厭了。

還有就是在細節上漏洞百出，諸如周淮安、錦衣衛落入陷地窖觸發機關，前一秒地上還滿是暗器飛鏢，後一秒就又全都消失，真的是侮辱觀衆！

而在結尾，騎馬的金鑲玉用了替身，一眼就看出了是個男性。

像這樣的細節問題還有不少，足以說明該片製作拍攝的是相當粗糙。

前有《新九品芝麻官》，今有《新龍門客棧》，但不管是哪一部翻拍經典都是慘不忍睹。當然上院線的《新九品芝麻官》更是一敗塗地，截至目前票房纔不到6000元。

不得不說，這樣的翻拍經典確實讓一部分演員有戲可拍，養活了不少行業人，可是這又是毫無意義和價值的，畢竟最終又拿不到多少的票房，虧的是越來越厲害，還要遭致一片謾罵。

不是經典翻拍不起，而是如今的從業者壓根就沒想好好翻拍，都是打着致敬經典的名義圈錢甚至洗錢，而一些知名演員也全然不顧，不愛惜羽毛肆意蹚渾水。

《新九品芝麻官》《新龍門客棧》的翻車，無疑再次給所有從業者好好上了一課，不要再想糊弄觀衆、糟蹋經典了，有那功夫、資本不如好好打磨劇本、演技，拍出真正的好作品，纔會活得更好更久，不然都就是在自掘墳墓、自毀前程！