獨/李四端親曝被逼看新聞 坦言過程「很痛苦」

李四端曾赴美讀書,外語流利。(粘耿豪攝)

資深媒體人李四端卸下主播工作後,現在除了擔任MOMOTV董事長以外,也是《大雲時堂》的主持人,工作依然忙碌。外語能力佳的他仍不斷地精進英文,也持續關注國際新聞,訪談時,他分享了在美國求學的趣事,不過坦承「那個過程是很痛苦的」。

李四端24、25歲曾赴美國愛荷華大學新聞學就讀碩士,他坦言剛到美國時,語言方面吃力,老師竟沒替他的寫作打分數,僅寫「hard to understand(難以理解)」的評語,李四端沮喪到一度心想幹脆退學算了。不過,他不氣餒求助輔導老師,老師建議他看美國新聞,且一定要裝cable(有線電視)。

身爲窮學生的他只好花10幾塊美金買了臺電視,「好爛,但我當時只買得起黑白的小電視啊」,他敘述裝cable的工人看到那臺電視,還笑問他:「你知道cable要18塊美金嗎,你確定要裝? 」「cable比電視還貴」這件事,至今令他回想起來仍覺得非常好笑。

他之後每天守在房間看新聞,也到學校圖書館看遍雜誌及別人的新聞寫作,「就逼着自己要趕上,真的很痛苦」,但透過電視新聞不只練習聽力,更重要是瞭解美國社會文化,他形容:「看了2年多的電視新聞,發現對我後來做電視記者有很大的幫助。」

取得新聞碩士學位返臺後,李四端開啓他的媒體人生,曾採訪過無數大小新聞,也包括專訪英國前首相柴契爾夫人,他稱那是一種里程碑,會緊張嗎?他說當下忘了緊張,告訴自己要冷靜,「你去一個比賽或演講,事前一定緊張,但一旦踏上去就覺得沒什麼,如果站上臺覺得有什麼,那就完了。」

而他製播10年的《李四端的雲端世界》去年8月暫時告一段落,未來還會想製作國際新聞嗎?他笑說:「新聞是自己的興趣,一直有想法。」會計劃再開節目嗎?他說:「未來有太多可能性了。」