陳亞蘭莊凱勳化聲曖昧少男少女

陳亞蘭（右）、莊凱勳15日出席記者會，分享爲全臺語3D沉浸式動畫作品《北臺紀遊》配音過程。（臺博館提供）

國立臺灣博物館以鎮館3寶之一的《康熙臺灣輿圖》爲藍本，打造全臺語3D沉浸式動畫作品《北臺紀遊》。爲動畫男女主角配音的金鐘視帝陳亞蘭、莊凱勳15日出席記者會，陳亞蘭表示，她因歌仔戲《忠孝節義》與《北臺紀遊》動畫製作團隊結緣，一接到配音邀約馬上就同意，甚至找了莊凱勳、白雲、葉天倫等人加入「聲優」陣容。

莊凱勳不計酬勞、排除萬難參與，「畢竟用臺語的機會比較少，可以再次用母語呈現動畫，很珍惜！」他之前在《勇氣家族》和陳亞蘭飾演夫妻，這次兩人「化聲」有曖昧情感的少男少女，陳亞蘭開玩笑說：「感情纔要有進展就到了下一幕。」

兩人過去演歌仔戲和京劇都需要訓練共鳴，所以聲音降齡演出不是問題，陳亞蘭調侃莊凱勳根本變聲成爲小孩。

莊凱勳則表示，雖然他精通臺語，但此次最大挑戰是要用臺語說出史冊文獻上的官方用語、人名和舊地名等，「魔鬼藏在細節裡，必須特別考究！」