長谷川博己隱藏泳技當《旱鴨子》
綾瀨遙(右)與長谷川博己時隔9年再度共演。(採昌提供)
日本奧斯卡最佳編劇渡邊謙作最新力作《救救旱鴨子》改編自高橋秀實的同名散文,找來綾瀨遙跟長谷川博己繼《八重之櫻》後暌違9年再度合體演出,2人也從夫妻變成師徒關係。該片透過「怕水男教授」與「游泳女教練」的逗趣互動,笑中帶淚翻轉傳統電影「英雄救美」套路。
綾瀨遙在片中穿起泳裝飾演對游泳教學充滿熱情的教練「薄原靜香」,實際上卻意外不太擅長游泳,因此她還特地請來以前曾在廣告拍攝指導她游泳的教練來惡補,「我是學生時代才學游泳,所以游泳的機會並不多,所以找了教練,每週練習2次。」由於全片幾乎都在泳池進行拍攝,「雖然長時間泡在水裡挺辛苦,最後結束時已經人在水中,更因此愛上游泳。」
長谷川博己則正好相反,雖然在片中是個光把臉浸到水裡都怕的旱鴨子教授「小島遊雄司」,戲外其實是位游泳健將,在拍攝溺水場面時,爲求逼真度,特別請游泳老師指導如何「讓泳技退步」,他說「我本身是會游泳,也不怕水,所以要想像對游泳的恐懼是相當困難的。儘管最後角色會逐漸克服恐懼,但如何將克服恐懼的過程也非常重要。」
綾瀨遙認爲,該片把「游泳」比喻爲「人生」的部分非常巧妙,並表示:「雖然這是個旱鴨子學游泳的故事,但我認爲遭遇挫折的體驗,與人生總要揹負許多事物、不斷克服難關是相通的。這是一部藉由游泳來隱喻人生的電影,希望能讓更多觀衆們看到。」