卜學亮爲90歲父母「首次」爭取舞臺劇演出 袁詠琳怕中文太差拖累劇組
果陀劇場音樂劇《綠島小夜曲》由樑志民執導,卜學亮、江美琪、袁詠琳、許逸聖領銜主演,今(8日)精華演唱記者會上,袁詠琳出場時一度泛淚,怕中文程度會拖累大家,卜學亮則安慰說,「第一天的確很擔心妳!但排練以來妳每一天都突飛猛進,令我們刮目相看。」
▲音樂劇《綠島小夜曲》卜學亮、江美琪、袁詠琳領銜主演 。(圖/果陀劇場提供)
卜學亮說《綠島小夜曲》是他小時候聽父母愛唱的歌,「在我記憶中,爸爸連洗澡都要唱,這次加入音樂劇演出,特別有感觸,已邀請了所有長輩一起來欣賞。」卜學亮的父母現齡90多歲,這次卜學亮主動爭取演出,也是特別想唱給父母聽。
▲袁詠琳(右1)怕中文程度拖累大家。(圖/果陀劇場提供)
身爲年輕世代,袁詠琳雖沒聽過這些歌曲,但細細品味後,才明白爲什麼抒情歌在臺灣會紅,「現在的歌曲表達直接,而以前的歌曲詮釋起來特別有『詩意』。」
被問到劇中挑戰最大的一首歌,江美琪二話不說立刻回答《一朵小花》,甚至用心魔來形容這首歌,日夜都在想要如何唱好,因爲該曲餘音繚繞,非常有困難度,江美琪自爆有時在練唱時會繞着繞着不知繞去哪裡。
▲音樂劇《綠島小夜曲》將於8月16至18日臺北城市舞臺演出。(圖/果陀劇場提供)
編劇馬尼說,在看到演員的詮釋後竟跟着哭了,這是在寫劇本時沒有想到的事情,卜學亮則說,「我懂編劇會哭的原因,因爲那個年代人們對於感情的表達是非常含蓄、保守的,但也因此顯露愛情珍貴的樸實。」