被白人朋友嫌「中文真爛」　林書豪掩面：我好丟臉！

記者楊奇／綜合報導

NBA臺裔球員林書豪（Jeremy Lin）常透過網路和粉絲分享生活點滴，日前他在微博上貼出一段影片，一開頭他很平常地介紹着：「我現在在跟我的朋友吃晚飯，吃墨西哥的食物…」，沒想到馬上被一旁友人糾正，還被嫌「中文真爛」，讓他羞到掩面直說：「我那麼丟臉。」

▲▼林書豪介紹菜色，被白人朋友糾正中文。（圖／翻攝自林書豪微博）

林書豪28日在微博上貼出一段影片，他先是介紹着：「我現在在跟我的朋友吃晚飯，吃墨西哥的食物…」，沒想到馬上被一旁友人糾正：「墨西哥食物？不，你說錯了，是墨西哥菜。中文真爛！」他馬上掩面說：「啊…我那麼丟臉。」對方還安慰他「沒關係，慢慢來」。

▲▼林書豪2個月前才嫌弟弟中文差。（圖／翻攝自林書豪臉書）

有趣的是，林書豪先前纔在影片中要親弟弟林書緯「用中文」講評他的表現，只見弟弟有些吞吞吐吐地說：「他今天…表現…算不錯，還好。」他聽完馬上皺着臉說：「他的中文很爛。」沒想到事隔2個月，他反而被白人朋友嫌中文差，網友紛紛引用他朋友的話笑說：「沒事兒，慢慢來！」

►林書豪被嫌中文爛影片

►林書豪嫌弟弟中文爛影片