拜登退選首發聲 懇求挺賀錦麗:我哪裡也不去

美國總統拜登退選後22日首度發聲,他懇請競選團隊繼續支持賀錦麗。(資料照/美聯社)

美國總統拜登21日宣佈退選,支持副總統賀錦麗(Kamala Harris)出戰白宮,賀錦麗昨(22)日赴德拉瓦州的競選總部對競選團隊發表談話,染疫休養中的拜登也在期間致電總部,喊話即便退選,仍將全力支持賀錦麗,他3度提到「我哪裡也不去」,懇求團隊爲賀錦麗效力,強調支持賀錦麗是正確的事。

《紐約時報》(New York Times)報導,賀錦麗昨日前往她與拜登位在德拉瓦州威明頓(Wilmington)的競選總部,拜登退選後,如今競選總部已成爲她個人的總部。

賀錦麗對競選團隊發表談話前,拜登也致電總部,讓團隊又驚又喜,這也是拜登宣佈退選後首度發聲。

拜登首先感謝「美好的團隊」爲他所做的努力,懇求團隊轉向對賀錦麗貢獻一己之力。

「我哪裡也不去」,他說:「我知道昨天的消息令人驚訝及艱難,但這是正確的事,我知道很艱難,因爲你們將心力及熱情投注於我,協助我們取勝。」

他強調即便選票上的名字變了,但任務並未改變,「我哪裡也不去,競選路上我會與賀錦麗一起,我仍將拚命工作,作爲在任總統繼續推動立法及競選,我們仍需要拯救民主,川普對社會是威脅,他是國家的威脅」。

報導描述拜登的聲音聽來有些沙啞,但相當有力,在談話中3度重申「哪裡也不去」。

拜登表示將利用剩餘任期爲兒童照護、降低處方藥價格、抑制氣候變遷、結束加薩戰爭等努力。

他說很榮幸獲得團隊的貢獻,「我希望你們能把投注於我的心力及熱情,也投注給賀錦麗」。

拜登一共談話約4分鐘,談話結束後他並未掛斷電話,繼續聆聽賀錦麗對團隊致詞,賀錦麗表示:「我們愛喬及吉兒,他們就像我們的家人。」

此時可聽見拜登從電話另一頭回應:「這是互相的!」

賀錦麗也回話:「我知道你還在,你哪裡也不去。」

拜登進一步迴應:「我看着妳喔,孩子,我會盯着妳。」