12強賽/吉力吉撈讓原名推向國際 王勝偉:大膽展現自己

第31屆原棒協關懷杯在臺東開打,現任理事長王勝偉出席。記者蘇志畬/攝影

吉力吉撈.鞏冠的原住民名字在世界12強棒球賽備受討論,原棒協前後任理事長林智勝、王勝偉今天也被問到此題,林智勝在澳職時聽到自己的母語名字感到榮耀,王勝偉則表示無論是漢名或原名,「自信展現自己最重要。」

吉力吉撈在12強預賽時由於日本轉播單位念法,與傳統族名「Giljegiljaw Kungkuan」有極大偏差,進入複賽後從善如流,電視轉播及東京巨蛋內的廣播修改爲正確發音。

原棒協現任理事長王勝偉(Haro Ngayaw)說:「很感謝吉力吉撈,很大膽的去展現原住民的身分。」不過王勝偉也表示,一場比賽當中,是集結很多人一起努力完成,無論什麼身分,都要更努力去展現自己。

前任理事長林智勝(Ngayaw Ake')則聊到,2017年曾赴澳洲職棒打球,當時外國隊友不會叫漢名,因此使用原名出賽,「在那邊用原住民名字感覺很驕傲,在臺灣很多朋友是叫我林智勝,哪個名字都可以,知道我是誰就好。」

第31屆原棒協關懷杯在臺東開打,前任理事長林智勝出席。記者蘇志畬/攝影

延伸閱讀